英語表記揺れ

utsukushitoilet/en/latest/index.html

@@ -103,7 +103,7 @@ Their opinions after using are as follows.</p>
 Each company has a characteristic lineup such as types that assert the design of the toilet by itself or products that allow freedom to interpret the space where it is situated.</p>
 Each company has a characteristic lineup such as types that assert the design of the toilet by itself or products that allow freedom to interpret the space where it is situated.</p>
 <ul>
 <ul>
     <li><strong>Manufacturers</strong><div>Appearance</div><span>Product Names</span></li>
     <li><strong>Manufacturers</strong><div>Appearance</div><span>Product Names</span></li>
-    <li><strong>Janis Ltd.</strong><div><img src="/utsukushitoilet/latest/images/latest02_img02.jpg" alt=""></div><span>Smart Clean</span></li>
+    <li><strong>Janis Ltd.</strong><div><img src="/utsukushitoilet/latest/images/latest02_img02.jpg" alt=""></div><span>CURES</span></li>
     <li><strong>TOTO LTD. </strong><div><img src="/utsukushitoilet/latest/images/latest02_img03.jpg" alt=""></div><span>NEOREST</span></li>
     <li><strong>TOTO LTD. </strong><div><img src="/utsukushitoilet/latest/images/latest02_img03.jpg" alt=""></div><span>NEOREST</span></li>
     <li><strong>Panasonic Corporation</strong><div><img src="/utsukushitoilet/latest/images/latest02_img04.jpg" alt=""></div><span>A-La-Uno</span></li>
     <li><strong>Panasonic Corporation</strong><div><img src="/utsukushitoilet/latest/images/latest02_img04.jpg" alt=""></div><span>A-La-Uno</span></li>
     <li><strong>LIXIL Corporation</strong><div><img src="/utsukushitoilet/latest/images/latest02_img05.jpg" alt=""></div><span>SATIS</span></li>
     <li><strong>LIXIL Corporation</strong><div><img src="/utsukushitoilet/latest/images/latest02_img05.jpg" alt=""></div><span>SATIS</span></li>